Two sisters, one who trades self-respect for a wealthy husband and one who discovers a kindred spirit in the pages of a book, struggle with intimate human dramas at the sides of their community members and a returned Lucy Barton.